英語候補
- cochlea
- snail
英語表現
かたつむり
蝸牛は英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
読み
かたつむり
- かたつぶり熟字訓・義訓 / まれな読み
- カタツムリ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf42
分野
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
カタツムリがすっと角を出した。
The snail shot out its horns.
例文データ分解あり
タクシーはカタツムリと同じくらいのろのろ進んでいるように思えた。
The taxi seemed to go as slowly as a snail.
元データの記号を見る
タクシー は 蝸牛(かたつむり){カタツムリ} と 同じくらい のろのろ~ 進む(すすむ){進んでいる} 様に{ように} 思える{思えた}
例文データ分解あり
カタツムリがすっと角を出した。
The snail shot out its horns.
元データの記号を見る
蝸牛(かたつむり){カタツムリ}~ が すっと~ 角(つの)[02]~ を[01] 出す{出した}
例文データ分解あり
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
元データの記号を見る
料理 為れる{された} 蝸牛(かたつむり){カタツムリ} を 見る{見て} は 青ざめる{青ざめた}
蝸牛そろそろ登れ富士の山
英語の訳
- Snail, slowly, slowly, climb Fuji mountain!
- Snail, slowly, slowly, climb Mt. Fuji!
出典: Tatoeba文番号 1735683
蝸牛の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句