道
読
YOMI読みの道

英語表現

うつけ

虚けは英語で？

古めかな書きが多い名詞助詞

英語候補

  • dunce
  • fool
  • idiot
  • absentmindedness

基本情報

読み

うつけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 空け
  • 躻検索用の表記

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

虚

虚

キョ / コ / むな.しい / うつ.ろ

N1
小学8年11画虍
  • void
  • emptiness
  • unpreparedness

例文

例文

例文データ分解あり

財布の中身をこの袋に空けなさい。

Empty the purse into this bag.

財布の中身(なかみ)をこの袋(ふくろ)に空け(あける)なさい
元データの記号を見る

財布 の 中身(なかみ)~ を 此の{この} 袋(ふくろ)[01] に 開ける(あける)[03]{空け}~ 為さい{なさい}

例文データ分解あり

バケツの水を空けなさい。

Empty the water out of the bucket.

バケツの水(みず)を空け(あける)なさい
元データの記号を見る

バケツ の 水(みず) を 開ける(あける)[03]{空け} 為さい{なさい}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

謙虚さは美徳です。

英語の訳

  • Modesty is a virtue.
出典: Tatoeba文番号 10300404
虚けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

うつけ者 >>

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句