YOMI読みの道

英語表現

あでやか

艶やかは英語で?

かな書きが多い形容動詞

英語候補

  • charming
  • gorgeous
  • lovely
  • lustrous

基本情報

読み

あでやか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 艷やか検索用の表記 / 古い漢字づかい

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / つや / なま.めかしい / あで.やか

N1
小学8年19画
  • glossy
  • luster
  • glaze

例文

例文

見出し例文

彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。

Her bewitching body made her very popular with men.

見出し例文

最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.

例文データ分解あり

最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.

元データの記号を見る

最後 に 出て行く{出て行った} の は 背の高い 男 で(#2028980) 顔(かお) は 青白い[01]{青白く} 艶やか(つややか){つややかな}~ 黒い[01] 髪 を 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。

Her bewitching body made her very popular with men.

元データの記号を見る

彼女[01] は 艶やか(あでやか){あでやかな}~ 肢体~ で(#2028980) 男性[01] の 人気(にんき) を 得る(える)[01]{得た}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは艶やかな黒髪をしている。

英語の訳

  • Mary has beautiful dark hair.
出典: Tatoeba文番号 8715428
艶やかの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句