英語候補
- diverse
- a variety of
- all manners of
- of all kinds
英語表現
いろとりどり
色とりどりは英語で？
助詞形容動詞
基本情報
読み
いろとりどり
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 色取々
- 色取り取り
筆順
書き順
5文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
色
N4色
ショク / シキ / いろ
小学2年6画色
- color
例文
例文
見出し例文
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
例文データ分解あり
祖父は、晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は晴れた日(ひ)に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好き(すき)です
元データの記号を見る
祖父[01] は 晴れる[01]{晴れた} 日(ひ)[01] に 池 の 色取り取り{色とりどりの} 鯉 を 眺める{眺めている} の が 好き(すき) です
例文データ分解あり
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
私(わたし)は成人の日に人々(ひとびと)の色とりどりの着物を見るのが好き(すき)です
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 成人の日 に 人々(ひとびと) の 色取り取り{色とりどりの}~ 着物[01] を 見る の が 好き(すき) です
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花は色とりどりです。
英語の訳
- The flowers come in many colors.
出典: Tatoeba文番号 9954423
色とりどりの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。