英語候補
- boatman
- ferryman
英語表現
せんどう
使われ方の目安があります。
news2 / nf28
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
船頭多くして船、山に登る。
Too many cooks spoil the broth.
船頭多くして船、山に登る。
Too many cooks spoil the broth.
船頭~ 多い{多く} 為る(する){して} 船(ふね)[01] 山(やま)[01] に 登る
あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
彼の(あの){あの} 会社[01] は 皆{みんな} 御(お){お} 偉い[02] さん[01] の 肩書き 許り{ばかり} で(#2028980) 船頭 多い{多くて} 船(ふね)[01] 進む(すすむ){進まず} だ