YOMI読みの道

英語表現

せんどう

船頭は英語で?

名詞

英語候補

  • boatman
  • ferryman

基本情報

読み

せんどう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf28

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

例文

例文

見出し例文

船頭多くして船、山に登る。

Too many cooks spoil the broth.

例文データ分解あり

船頭多くして船、山に登る。

Too many cooks spoil the broth.

船頭多くして(する)(ふね)(やま)登る
元データの記号を見る

船頭~ 多い{多く} 為る(する){して} 船(ふね)[01] 山(やま)[01] に 登る

例文データ分解あり

あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。

Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.

あの(あの)会社みんな(お)偉いさん肩書きばかり船頭多くて(ふね)進まず(すすむ)
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 会社[01] は 皆{みんな} 御(お){お} 偉い[02] さん[01] の 肩書き 許り{ばかり} で(#2028980) 船頭 多い{多くて} 船(ふね)[01] 進む(すすむ){進まず} だ