YOMI読みの道

英語表現

ふなびん

船便は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • sea mail
  • ferry service
  • steamer service
  • surface mail (by ship)

基本情報

読み

ふなびん

  • せんびん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf35

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat
便

便

ベン / ビン / たよ.り

N3
小学4年9画
  • convenience
  • facility
  • excrement

例文

例文

見出し例文

この小包を船便で送ってください。

Please send this parcel by surface mail.

例文データ分解あり

日本へ小包を船便で送りたいのですが。

I'd like to send this parcel to Japan by sea.

日本小包船便送りたいのです
元データの記号を見る

日本 へ 小包 を 船便 で(#2028980) 送る{送り} たい[01] のです が[03]

例文データ分解あり

船便で出してください。

Send this by sea mail.

船便出してください
元データの記号を見る

船便 で(#2028980) 出す{出して} 下さい{ください}

例文データ分解あり

船便だといくらになりますか。

How much will it cost by sea mail?

船便いくらになります
元データの記号を見る

船便 だ と 幾ら{いくら} になる[01]{になります} か

例文データ分解あり

これを船便で送って下さい。

Please send this by sea mail.

これ船便送って下さい
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} を 船便 で(#2028980) 送る{送って} 下さい

例文データ分解あり

この小包を船便で送ってください。

Please send this parcel by surface mail.

この小包船便送ってください
元データの記号を見る

此の{この} 小包~ を 船便~ で(#2028980) 送る{送って} 下さい{ください}