使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
船便を含む例文一覧
船便を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件船便
1 / 1
船便で出してください。
英語の訳
- Send this by sea mail.
出典: Tatoeba文番号 141052
これを船便で送って下さい。
英語の訳
- Please send this by sea mail.
出典: Tatoeba文番号 217625
船便だといくらになりますか。
英語の訳
- How much will it cost by sea mail?
出典: Tatoeba文番号 141053
船便で出すとお幾らになりますか？
英語の訳
- How much will it cost by sea mail?
出典: Tatoeba文番号 10099868
この小包を船便で送ってください。
英語の訳
- Please send this parcel by surface mail.
出典: Tatoeba文番号 221135
船便より航空便のほうが早く着きます。
英語の訳
- It will arrive more quickly by air than by sea.
- Airmail is faster than surface mail.
出典: Tatoeba文番号 10984964
日本へ小包を船便で送りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to send this parcel to Japan by sea.
出典: Tatoeba文番号 122384
この荷物を船便で日本に送りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to send this package to Japan.
出典: Tatoeba文番号 222705
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
英語の訳
- The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
出典: Tatoeba文番号 179794
船便の語句ページに戻る
1 / 1