YOMI読みの道

英語表現

じせいしん

自制心は英語で?

名詞

英語候補

  • self-control
  • self-restraint

基本情報

読み

じせいしん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

セイ

N3
小学5年8画
  • system
  • law
  • rule

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

例文

例文

見出し例文

彼は自分の自制心を誇りに思っていた。

He prided himself on his self-control.

例文データ分解あり

彼は全く自制心がない。

He denies himself nothing.

(かれ)全く自制心ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 全く 自制心 が 無い{ない}

例文データ分解あり

彼は自分の自制心を誇りに思っていた。

He prided himself on his self-control.

(かれ)自分自制心誇りに思っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 自制心~ を 誇りに思う{誇りに思っていた}

例文データ分解あり

彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。

Such was her anger that she lost control of herself.

彼女大変はらをたてたので自制心失った
元データの記号を見る

彼女[01] は 大変 腹を立てる{はらをたてた} ので 自制心 を 失う{失った}

例文データ分解あり

彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。

Such was her anger that she lost control of herself.

彼女とても腹を立てたので自制心失った
元データの記号を見る

彼女[01] は 迚も{とても} 腹を立てる{腹を立てた} ので 自制心 を 失う{失った}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。

英語の訳

  • Such was her anger that she lost control of herself.
出典: Tatoeba文番号 88004
自制心の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。