道
読
YOMI読みの道

英語表現

むなくそ

胸糞は英語で？

口語名詞形容動詞

英語候補

  • feeling
  • mood
  • disgusting
  • revolting

基本情報

読み

むなくそ

  • むねくそ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 胸くそ

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

胸

胸

キョウ / むね / むな-

N2
小学6年10画肉
  • bosom
  • breast
  • chest
糞

糞

フン / くそ

17画
  • excrement
  • feces
  • shit

辞書メモ

辞書メモ

  • negative nuance; usu. as ～(が)悪い

例文

例文

見出し例文

あんな男見ても胸くそが悪い。

I can't bear the sight of him.

例文データ分解あり

あんな男見ても胸くそが悪い。

I can't bear the sight of him.

あんな男(おとこ)見ても胸くそが悪い(わるい)
元データの記号を見る

あんな~ 男(おとこ)[02]~ 見る{見て} も 胸糞{胸くそ}~ が 悪い(わるい)

関連語

関連語

胸糞悪い >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句