胸中は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

one's heart
one's intentions
one's mind

基本情報

読み

きょうちゅう

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf24

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

胸

キョウ / むね / むな-

小学6年10画肉

bosom
breast
chest

中

チュウ / なか / うち / あた.る

小学1年4画丨

in
inside
middle

例文

見出し例文

私の胸中は悲喜こもごもだ。

Joy and grief alternate in my breast.

例文データ分解あり

彼は胸中に愛国心が湧き上がるのを感じた。

He felt patriotism rise in his breast.

彼(かれ)は胸中に愛国心が湧き上がるのを感じた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は胸中に愛国心が沸き上がる[02]{湧き上がる}~ のを感じる{感じた}

例文データ分解あり

私の胸中は悲喜こもごもだ。

Joy and grief alternate in my breast.

私の(わたし)胸中は悲喜こもごもだ

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 胸中~ は悲喜こもごも~ だ

心臓は胸の中にある。

英語の訳

The heart is located in the chest.

出典: Tatoeba文番号 1650843

胸中の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。