YOMI読みの道

英語表現

つくろい

繕いは英語で?

名詞

英語候補

  • darning
  • mending
  • repair
  • patching up

基本情報

読み

つくろい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼン / つくろ.う

N1
小学8年18画
  • darning
  • repair
  • mend

例文

例文

例文データ分解あり

私の靴下は繕いが必要だ。

My socks are in need of mending.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 靴下 は 繕い が 必要[01] だ

例文データ分解あり

猿たちは互いに毛繕いし合っている。

The monkeys are grooming each other.

元データの記号を見る

猿[01] 達{たち} は 互いに 毛(け) 繕う[02]{繕い}~ 為る(する){し} 合う{合っている}

TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

毛繕いしないと、ボサボサになっちゃうんだ。

英語の訳

  • If I don't take care of my fur, it gets really messy.
出典: Tatoeba文番号 9947516
繕いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。