YOMI読みの道

英語表現

ぜっぱん

絶版は英語で?

名詞助詞

英語候補

  • out of print

基本情報

読み

ぜっぱん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf27

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼツ / た.える / た.やす / た.つ

N3
小学5年12画
  • discontinue
  • sever
  • cut off

ハン

N2
小学5年8画
  • printing block
  • printing plate
  • edition

例文

例文

見出し例文

この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。

This book, which was once a best seller, is now out of print.

例文データ分解あり

私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。

I want to buy a copy of the book, but it is out of print.

(わたし)その(ほん)(さつ)買いたいその(ほん)絶版になっている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 本(ほん)[01] を 冊(さつ)[02] 買う[01]{買い} たい[01] が 其の[01]{その} 本(ほん)[01] は 絶版 になる[01]{になっている}

例文データ分解あり

この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。

This book, which was once a best seller, is now out of print.

この(ほん)かつてベストセラーだった(いま)絶版になっている
元データの記号を見る

此の{この} 本(ほん)[01] は 嘗て[01]{かつて} は ベストセラー~ だ{だった} が 今(いま) は 絶版~ になる[01]{になっている}