英語候補
- pie in the sky
- castles in the air
- drawing of a rice cake
英語表現
えにかいたもち
絵に描いた餅は英語で？
慣用句ことわざ表現名詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・47画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
絵に書いた餅は食べられない。
Never confuse art with life.
例文データ分解あり
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
例文データ分解あり
絵に書いた餅は食べられない。
Never confuse art with life.
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
英語の訳
- This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
出典: Tatoeba文番号 178041
絵に描いた餅の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。