英語候補
- to be moved (by)
- to be bound (by feelings)
- to be fettered (by)
- to be overcome (by)
英語表現
ほだされる
絆されるは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
情にほだされて思わず涙を流した。
I was moved to tears in spite of myself.
例文データ分解あり
情にほだされて思わず涙を流した。
I was moved to tears in spite of myself.
かつて、今よりもはるかに分断されていた国民にリンカーンが語ったように、私たちは敵ではなく友人なのです。感情はもつれたかもしれないが、だからといってお互いを大事に思う親密な絆を断ち切ってはなりません。
英語の訳
- As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
出典: Tatoeba文番号 347862
絆されるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語