英語候補
- certain
- evident
- obvious
- beyond doubt
英語表現
まぎれもない
紛れもないは英語で？
よく使うことわざ表現形容詞
基本情報
読み
まぎれもない
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- まぎれも無い検索用の表記
- 紛れも無い
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
紛
N1紛
フン / まぎ.れる / -まぎ.れ / まぎ.らす
小学7年10画糸
- distract
- be mistaken for
- go astray
例文
例文
見出し例文
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
It cannot be denied that crime is on the increase.
例文データ分解あり
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
It cannot be denied that crime is on the increase.
犯罪が増加している(する)こと(こと)は紛れもない事実だ
元データの記号を見る
犯罪 が 増加 為る(する){している} 事(こと){こと} は 紛れもない~ 事実 だ
例文データ分解あり
それは紛れもない事実である。
It's a fact you can't deny.
それは紛れもない事実である
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 紛れもない 事実 である
例文データ分解あり
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが識字率の世界一高い人々(ひとびと)を育てている日本の教育制度は紛れもなくアメリカに教えてくれる面(めん)があります
元データの記号を見る
亜米利加{アメリカ} の 方法 は 屡々{しばしば} うまく行く{うまくいっています} が 識字率 の 世界一 高い 人々(ひとびと) を 育てる{育てている} 日本 の 教育制度 は 紛れもない{紛れもなく} 亜米利加{アメリカ} に 教える{教えて} 呉れる{くれる} 面(めん)[06] が[01] 有る{あります}
近い語句