YOMI読みの道

英語表現

こうよう

紅葉は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • venison
  • autumn colors
  • autumn colours
  • fall colors

基本情報

読み

こうよう

  • モミジ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

別表記

  • 黄葉
  • まれな表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ク / べに / くれない

N2
小学6年9画
  • crimson
  • deep red

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

例文

例文

見出し例文

庭の木がすっかり紅葉しました。

The leaves of the trees in the garden have turned completely red.

例文データ分解あり

庭の木がすっかり紅葉しました。

The leaves of the trees in the garden have turned completely red.

(き)すっかり紅葉しました(する)
元データの記号を見る

庭 の 木(き) が すっかり 紅葉(#1578780)~ 為る(する){しました}

例文データ分解あり

森は紅葉に包まれていた。

The woods were clothed in autumn leaves.

元データの記号を見る

森[01] は 紅葉(#1578780) に 包む(つつむ)[02]{包まれていた}

例文データ分解あり

秋には木の葉が紅葉する。

The leaves turn in autumn.

(あき)には木の葉紅葉する(する)
元データの記号を見る

秋(あき) には 木の葉 が 紅葉(#1578780) 為る(する){する}

例文データ分解あり

秋になると山全体が紅葉する。

The whole mountain turns red in autumn.

元データの記号を見る

秋(あき) になると 山(やま)[01] 全体 が 紅葉(#1578780) 為る(する){する}

例文データ分解あり

丘は紅葉が美しい。

The hill glows with autumnal colors.

元データの記号を見る

丘(おか) は 紅葉(#1578780) が 美しい

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

紅葉が始まった。

英語の訳

  • The leaves began to turn red and yellow.
出典: Tatoeba文番号 2257332
紅葉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語