粛然は英語で？

副詞

英語候補

しゅくぜん

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

シュク / スク / つつし.む

小学8年11画聿

ゼン / ネン / しか / しか.り

小学4年12画火

例文

見出し例文

人々が我々について言っていることが真実であることを反省してみると粛然とせざるをえない。

How awful to reflect that what people say of us is true!

例文データ分解あり

人々が我々について言っていることが真実であることを反省してみると粛然とせざるをえない。

How awful to reflect that what people say of us is true!

元データの記号を見る

人々(ひとびと) が我々に就いて{について} 言う{言っている} 事(こと){こと} が真実である事(こと){こと} を反省為る(する){して} 見る[05]{みる} と粛然[02]{粛然と}~ せざるを得ない{せざるをえない}

お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。

英語の訳

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語