英語候補
- cramp
- crick
- sprain
- absurdity
英語表現
すじちがい
筋違いは英語で？
名詞サ変名詞助詞形容動詞
基本情報
読み
すじちがい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf30 / spec2
別表記
- すじ違い
分野
筆順
書き順
3文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君が罰をうけるのは筋違いだと思った。
We thought it was absurd that you got punished.
例文データ分解あり
君が彼を罰するのは筋違いだと思った。
We thought it wrong that you should punish him.
元データの記号を見る
君(きみ)[01] が 彼(かれ)[01] を 罰する の は 筋違い(すじちがい)[04] だ と 思う{思った}
例文データ分解あり
君が罰をうけるのは筋違いだと思った。
We thought it was absurd that you got punished.
元データの記号を見る
君(きみ)[01] が 罰を受ける{罰をうける} の は 筋違い(すじちがい)[04]~ だ と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼女に言い返すのは筋違いだ。
It's wrong of you to talk back to her.
元データの記号を見る
彼女[01] に 言い返す の は 筋違い(すじちがい)[04] だ
君の質問は筋違いだ。
英語の訳
- Your question is illogical.
出典: Tatoeba文番号 9482977
筋違いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。