英語候補
- beyond description
英語表現
ひつぜつにつくしがたい
筆舌に尽くしがたいは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
読み
ひつぜつにつくしがたい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 筆舌につくしがたい検索用の表記
- 筆舌につくし難い検索用の表記
- 筆舌に尽くし難い
- 筆舌に尽しがたい検索用の表記
- 筆舌に尽し難い検索用の表記
分野
筆順
書き順
9文字・40画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
例文データ分解あり
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
例文データ分解あり
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
The beauty of the scenery was beyond description.
元データの記号を見る
其の[01]{その} 風景 の 美しい{美し} さ[01] は 筆舌に尽くし難い{筆舌に尽くしがたかった}
例文データ分解あり
その光景は筆舌に尽くしがたいほど美しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
例文データ分解あり
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
The beauty of the scenery is beyond description.
その国の美しさは筆舌に尽くし難い。
英語の訳
- The beauty of that country is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 1117447
筆舌に尽くしがたいの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句