道
読
YOMI読みの道

英語表現

かさ

笠は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • pileus
  • coolie hat
  • mushroom cap
  • something shaped like a conical hat or an umbrella

基本情報

読み

かさ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

筆順

書き順

1文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

笠

笠

リュウ / かさ

小学9年11画
  • bamboo hat
  • one's influence

例文

例文

例文データ分解あり

彼は電車に傘を忘れがちだ。

He is apt to leave his umbrella on the train.

彼(かれ)は電車に傘(かさ)を忘れがち(がち)だ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 電車 に 傘(かさ) を 忘れる{忘れ} 勝ち(がち){がち} だ

例文データ分解あり

彼は時々傘を電車の中に置き忘れる。

Once in a while, he leaves his umbrella in the train.

彼(かれ)は時々傘(かさ)を電車の中(なか)に置き忘れる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 時々 傘(かさ) を 電車 の 中(なか) に 置き忘れる

例文データ分解あり

彼は私の傘を修理してくれた。

He mended my umbrella.

彼(かれ)は私の(わたし)傘(かさ)を修理して(する)くれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 傘(かさ) を 修理 為る(する){して} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は傘を武器として使った。

He used his umbrella as a weapon.

彼(かれ)は傘(かさ)を武器として使った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 傘(かさ) を 武器 として 使う{使った}

例文データ分解あり

彼は傘をバスの中に置き忘れた。

He left his umbrella in the bus.

彼(かれ)は傘(かさ)をバスの中(なか)に置き忘れた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 傘(かさ) を バス(#1098390) の 中(なか) に 置き忘れる{置き忘れた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

小笠原諸島では、ＮＨＫの電波しか入らない。

英語の訳

  • You can get only NHK in the Ogasawara islands.
出典: Tatoeba文番号 146974
笠の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

傘 >>

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

深編み笠

ふかあみがさ

未分類
  • type of conical hat that covers the whole head (used by Komuso monks)