突っ切るは英語で？

動詞

英語候補

to cross
to cut across
to go across
to go through

基本情報

読み

つっきる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

突っきる検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

4文字

突

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

突

トツ / カ / つ.く

小学9年8画穴

stab
protruding
thrust

切

セツ / サイ / き.る / -き.る

小学2年4画刀

cut
cutoff
be sharp

例文

見出し例文

彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。

He cut through Sherwood Forest.

例文データ分解あり

彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。

He cut through Sherwood Forest.

彼(かれ)はの森を突っ切って通り抜けて行った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はの森[01] を突っ切る{突っ切って}~ 通り抜ける{通り抜けて} 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

僕は庭をつっきって近道をするぞ。

I'll take a shortcut across the garden.

僕(ぼく)は庭をつっきって近道をする(する)ぞ

元データの記号を見る

僕(ぼく) は庭を突っ切る{つっきって} 近道を為る(する)[01]{する} ぞ

まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。

英語の訳

He suddenly hung up the phone while I was speaking.

出典: Tatoeba文番号 195436

突っ切るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。