道
読
YOMI読みの道

英語表現

あながあく

穴が開くは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to have a hole
  • to be pierced (with a hole)

基本情報

読み

あながあく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 穴があく
  • 穴が空く

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

穴

穴

ケツ / あな

N1
小学6年5画穴
  • hole
  • aperture
  • slit
開

開

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画門
  • open
  • unfold
  • unseal

例文

例文

見出し例文

このバケツには穴が開いている。

There's a hole in this bucket.

例文データ分解あり

彼の靴下には穴があいている。

There is a hole in his sock.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 靴下 には 穴が開く{穴があいている}

例文データ分解あり

私のコートには穴が開いている。

There's a hole in my coat.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} コート(#1049000) には 穴が開く{穴が開いている}

例文データ分解あり

靴下に穴が開いているよ。

There is a hole in your sock.

元データの記号を見る

靴下 に 穴が開く{穴が開いている} よ[01]

例文データ分解あり

その手袋は親指に穴があいている。

The glove has a hole in the thumb.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 手袋 は 親指~ に 穴が開く{穴があいている}

例文データ分解あり

これに穴が開いています。

There's a hole in this.

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} に 穴が開く{穴が開いています}

TatoebaCC BY 2.0 FR

地震の後道路に穴がいくつも開いた。

英語の訳

  • Holes gaped open in the streets after the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126881
穴が開くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句