英語候補
- arrival
- clothes
- outfit
- uniform
英語表現
ちゃく
着は英語で？
よく使う接尾語助数詞
基本情報
読み
ちゃく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
筆順
書き順
1文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
着
N4着
チャク / ジャク / き.る / き.せる
小学3年12画目
- don
- arrive
- wear
例文
例文
見出し例文
私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。
We were arriving in Chicago at 9:00 p.m.
見出し例文
私はズボンを２着買った。
I bought two pairs of trousers.
見出し例文
彼はレースで１着だった。
He took the first place in the race.
例文データ分解あり
彼はレースで１着だった。
He took the first place in the race.
彼(かれ)はレースで着(ちゃく)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は レース(#1144380) で(#2028980) 着(ちゃく)[03]~ だ{だった}
例文データ分解あり
彼は、彼女の服の着方について必ず何か口を出す。
He never fails to make some comment about the way she's dressed.
彼(かれ)は彼女の服(ふく)の着方(かた)について必ず何か口を出す
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 服(ふく)[01] の 着る[01]{着} 方(かた)[02] に就いて{について} 必ず 何か 口を出す
例文データ分解あり
冬は暖かい衣服を着なさい。
Wear warm clothes in winter.
冬は暖かい衣服を着なさい
元データの記号を見る
冬 は 暖かい 衣服 を 着る[01]{着} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
冬にグレーのスーツを１着あつらえる事を考えています。
I have it in mind to have a gray suit made to order for the winter.
冬にグレーのスーツを着(ちゃく)あつらえる事(こと)を考えています
元データの記号を見る
冬 に グレイ[01]{グレー} の スーツ を 着(ちゃく)[02] 誂える{あつらえる} 事(こと) を 考える{考えています}
例文データ分解あり
暖かい服を着なさい。
Wear warm clothes.
暖かい服(ふく)を着なさい
元データの記号を見る
暖かい 服(ふく)[01] を 着る[01]{着} 為さい{なさい}
反対語
反対語
関連語