YOMI読みの道

英語表現

しんぎのほど

真偽のほどは英語で?

表現名詞

英語候補

  • extent to which (something) is true or false
  • whether or not (something) is true

基本情報

読み

しんぎのほど

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 真偽の程

筆順

書き順

5文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ま / ま- / まこと

N4
小学3年10画
  • true
  • reality
  • Buddhist sect

ギ / カ / いつわ.る / にせ

N1
小学8年11画
  • falsehood
  • lie
  • deceive

例文

例文

見出し例文

彼の報告の真偽のほどは疑わしい。

I doubt the truth of his report.

例文データ分解あり

彼の報告の真偽のほどは疑わしい。

I doubt the truth of his report.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 報告 の 真偽のほど~ は 疑わしい

例文データ分解あり

この話は又聞きなので、真偽の程は分かりません。

As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.

元データの記号を見る

此の{この} 話(はなし)[01] は 又聞き~ なので 真偽のほど{真偽の程} は 分かる{分かりません}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この話は又聞きなので、真偽の程は分かりません。

英語の訳

  • As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.
出典: Tatoeba文番号 219134
真偽のほどの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。