英語候補
- together
- coupled with
英語表現
あいまって
相まっては英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
あいまって
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf22
別表記
- 相待って検索用の表記
- 相俟って
筆順
書き順
4文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
相
N3相
ソウ / ショウ / あい-
小学3年9画目
- inter-
- mutual
- together
例文
例文
見出し例文
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
例文データ分解あり
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性(せい)と芸術性(せい)が相まって住みよい家(いえ)ができる
元データの記号を見る
実用 性(せい)[05] と 芸術 性(せい)[05] が 相俟って{相まって} 住む{住み} 良い{よい} 家(いえ)[01] が[01] 出来る{できる}
例文データ分解あり
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本(ほん)機種の声価を高めてきた(くる)
元データの記号を見る
性能 の 良さ{よさ} と デザイン の 優美{優美さ} が 両々~ 相俟って{相まって}~ 本(ほん)[02]~ 機種~ の 声価~ を 高める{高めて} 来る(くる){きた}
近い語句