英語候補
- nuisance
- a thorn in one's side
- something in the way
- a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.)
英語表現
めのうえのこぶ
目の上のこぶは英語で？
慣用句ことわざ表現名詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
英語の訳
- After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
出典: Tatoeba文番号 95528
目の上のこぶの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句