YOMI読みの道

英語表現

はくさい

白菜は英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • pak choi
  • Chinese cabbage
  • nappa cabbage
  • bok choy (esp. cultivars with white stalks)

基本情報

読み

はくさい

  • ハクサイ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハク / ビャク / しろ / しら-

N5
小学1年5画
  • white

サイ / な

N2
小学4年11画
  • vegetable
  • side dish
  • greens

例文

例文

見出し例文

1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。

Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.

例文データ分解あり

1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。

Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.

元データの記号を見る

カット(#1037630)[01]~ の 白菜(パクチョイ)~ を 太め~ の 千切り~ に ざくざく[03]{ザクザク}~ 切る[01]

例文データ分解あり

鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。

Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.

元データの記号を見る

鍋 に ごま油 を 中火 で(#2028980) 熱する{熱し} 大蒜{にんにく} 鶏肉 を 入れる{入れて} 炒める{炒め} 色(いろ)[01] が 変わる{変わったら} 中華[01]~ スープ と 白菜 を 入れる{入れて} 煮る

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

こんなにあった白菜が、煮るとこれっぽっちになる。

英語の訳

  • The cabbage that was this much turns into just this little when cooked.
  • The cabbage that was this big becomes this small after being cooked.
出典: Tatoeba文番号 11055467
白菜の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

かな書きが多い語句

青梗菜

チンゲンサイ

かな書きが多い未分類
  • pak choi
  • bok choy (Brassica rapa subsp. chinensis; esp. cultivars with green stalks)

菜心

さいしん

かな書きが多い未分類
  • choi sum
  • Chinese flowering cabbage

針毛菜種

はりげなたね

かな書きが多い未分類
  • Asian mustard
  • pale cabbage (Brassica tournefortii)