YOMI読みの道

英語表現

はつばいきんし

発売禁止は英語で?

名詞

英語候補

  • prohibition of sale

基本情報

読み

はつばいきんし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画
  • departure
  • discharge
  • publish

バイ / う.る / う.れる

N4
小学2年7画
  • sell

キン

N2
小学5年13画
  • prohibition
  • ban
  • forbid

シ / と.まる / -ど.まり / と.める

N4
小学2年4画
  • stop
  • halt

例文

例文

見出し例文

教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。

The local school board would go to any length to ban that book.

例文データ分解あり

教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。

The local school board would go to any length to ban that book.

元データの記号を見る

教育委員会 は 何としてでも 彼の(あの){あの} 本(ほん)[01] を 発売禁止~ に 為る(する){する} でしょう[01]

TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。

英語の訳

  • Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.
出典: Tatoeba文番号 665222
発売禁止の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句