YOMI読みの道

英語表現

かんにさわる

癇に障るは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to irritate
  • to offend
  • to provoke
  • to get on one's nerves

基本情報

読み

かんにさわる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 勘にさわる検索用の表記
  • 勘に障る検索用の表記
  • 癇にさわる

筆順

書き順

4文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / ひきつけ

17画
  • bitter
  • hot temper
  • irritable

ショウ / さわ.る

N1
小学6年14画
  • hinder
  • hurt
  • harm

例文

例文

見出し例文

彼の当てこすりはかんにさわる。

His sarcasm galls me.

例文データ分解あり

彼の当てこすりはかんにさわる。

His sarcasm galls me.

彼の(かれ)当てこすりかんにさわる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 当て擦る{当てこすり}~ は 癇に障る{かんにさわる}~

関連語

関連語

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

癪に障る

しゃくにさわる

ことわざ
  • to annoy
  • to cause offence