英語候補
- jumping at shadows
- suspicion will raise bogies
- once you suspect something, everything else will look suspicious
英語表現
ぎしんあんき
疑心暗鬼は英語で？
略語四字熟語表現
基本情報
読み
ぎしんあんき
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
筆順
書き順
4文字・41画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
例文データ分解あり
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼(かれ)はだまされてばかりいて(いる)疑心暗鬼になっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 騙す{だまされて} 許り[02]{ばかり} 居る(いる){いて} 疑心暗鬼~ になる[01]{になっている}
関連語