使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男を含む例文一覧
男を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,754件25件表示
貴男は何歳ですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 2693904
私たちは男です。
英語の訳
- We are men.
- We are boys.
- We're boys.
出典: Tatoeba文番号 166725
私は男の子です。
英語の訳
- I am a boy.
- I'm a boy.
出典: Tatoeba文番号 155141
彼は今男盛りだ。
英語の訳
- He is now in the prime of manhood.
出典: Tatoeba文番号 107122
彼は正直な男だ。
英語の訳
- He is an honest man.
- He's an honest man.
出典: Tatoeba文番号 103281
彼は勇敢な男だ。
英語の訳
- He is a brave man.
出典: Tatoeba文番号 99348
この男の人知ってる？
英語の訳
- Do you know this man?
- Do you know this guy?
出典: Tatoeba文番号 11340619
男たるもの泣くな。
英語の訳
- You're a man, so don't cry.
出典: Tatoeba文番号 11195053
トムは面白い男だ。
英語の訳
- Tom is an interesting man.
出典: Tatoeba文番号 10733323
トムは裕福な男だ。
英語の訳
- Tom is a rich man.
- Tom is an affluent man.
出典: Tatoeba文番号 5065434
私は貧しい男です。
英語の訳
- I am a poor man.
- I'm a poor man.
出典: Tatoeba文番号 3456488
この男は誰なんだ。
英語の訳
- Who's this guy?
出典: Tatoeba文番号 2125117
男の人は歯を磨く。
英語の訳
- The man brushes his teeth.
出典: Tatoeba文番号 492913
３人の男性がいた。
英語の訳
- There were three men.
出典: Tatoeba文番号 235286
いい男見つけたね。
英語の訳
- You got yourself a nice guy.
- You found yourself a nice guy.
- You've found a good man.
出典: Tatoeba文番号 229338
その男は赤面した。
英語の訳
- The man blushed.
出典: Tatoeba文番号 208028
私は男の姿を見た。
英語の訳
- I saw the figure of a man.
出典: Tatoeba文番号 155142
私は注意深い男だ。
英語の訳
- I'm a careful man.
出典: Tatoeba文番号 155081
昔、若い男がいた。
英語の訳
- A long time ago, there was a young man.
出典: Tatoeba文番号 142453
男性より女性が先。
英語の訳
- Ladies before gentlemen.
出典: Tatoeba文番号 127145
男達は困りました。
英語の訳
- The men were at a loss.
出典: Tatoeba文番号 127142
彼は愛すべき男だ。
英語の訳
- He is a lovable person.
出典: Tatoeba文番号 110231
彼は小柄な男です。
英語の訳
- He has a small frame.
出典: Tatoeba文番号 104124
彼は不道徳な男だ。
英語の訳
- He is an evil man.
出典: Tatoeba文番号 100454
彼は無作法な男だ。
英語の訳
- He has rough manners.
出典: Tatoeba文番号 99714