使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
男を含む例文一覧
男を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,754件25件表示
彼は頼もしい男だ。
英語の訳
- He is a man to be depended on.
- He's a reliable man.
出典: Tatoeba文番号 99111
男は泣いたりしない。
英語の訳
- Men don't cry.
出典: Tatoeba文番号 11195052
僕はちっぽけな男さ。
英語の訳
- I'm just a little guy.
出典: Tatoeba文番号 10815855
元気な男の子ですよ。
英語の訳
- He is a lively boy.
出典: Tatoeba文番号 10633459
私の旦那、いい男よ。
英語の訳
- My husband is a good man.
出典: Tatoeba文番号 9029063
あの男の子がトムなの？
英語の訳
- Is that boy Tom?
出典: Tatoeba文番号 8748212
トムは男の中の男だ。
英語の訳
- Tom is a real man.
出典: Tatoeba文番号 8670836
トムこそが真の男だ。
英語の訳
- Tom is a real man.
出典: Tatoeba文番号 8670833
トムは30歳の男です。
英語の訳
- Tom is a thirty-year-old man.
出典: Tatoeba文番号 8002417
トムは意欲的な男だ。
英語の訳
- Tom is an ambitious man.
出典: Tatoeba文番号 7977642
男には気をつけろよ。
英語の訳
- Let's be careful about men.
出典: Tatoeba文番号 3147338
男の子が石を投げる。
英語の訳
- The boy throws a stone.
出典: Tatoeba文番号 2831790
その男性は女性です。
英語の訳
- The man is a woman.
出典: Tatoeba文番号 2445638
背の高い男性でした。
英語の訳
- He was a tall man.
出典: Tatoeba文番号 2327945
彼は平凡な男性です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265713
男の子達は速く走る。
英語の訳
- Boys run fast.
出典: Tatoeba文番号 1697815
その男は飢えている。
英語の訳
- The man is starving.
出典: Tatoeba文番号 1484602
この男は死んでいる。
英語の訳
- This man is dead.
- This guy is dead.
出典: Tatoeba文番号 869352
あなたと私は男です。
英語の訳
- You and I are men.
出典: Tatoeba文番号 233831
あの男性は誰ですか。
英語の訳
- Who is that man?
出典: Tatoeba文番号 230584
その男は拘留された。
英語の訳
- The man was held in police custody.
出典: Tatoeba文番号 208068
君はなんという男だ。
英語の訳
- What a man you are!
出典: Tatoeba文番号 177589
犬は男に噛みついた。
英語の訳
- The dog bit the man.
出典: Tatoeba文番号 175249
戸口に男の人がいる。
英語の訳
- There is a man at the door.
出典: Tatoeba文番号 174529
私は２２歳の男性です。
英語の訳
- I am a 22 year-old man.
出典: Tatoeba文番号 161994