道
読
YOMI読みの道

英語表現

ようだてる

用立てるは英語で？

動詞

英語候補

  • to lend money
  • to make use of

基本情報

読み

ようだてる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf43

筆順

書き順

4文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

用

用

ヨウ / もち.いる

N4
小学2年5画用
  • utilize
  • business
  • service
立

立

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画立
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

The bank came through with the loan we had requested.

例文データ分解あり

彼にお金を用立ててあげた。

I accommodated him with money.

彼(かれ)にお金を用立ててあげた
元データの記号を見る

彼(かれ) に お金 を 用立てる{用立てて} 上げる[23]{あげた}

例文データ分解あり

私は友人に金を用立てた。

I accommodated my friend with money.

私(わたし)は友人に金(かね)を用立てた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 友人 に 金(かね)[01] を 用立てる{用立てた}

例文データ分解あり

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

The bank came through with the loan we had requested.

銀行は我々が要請した(する)ローンを用立ててくれた
元データの記号を見る

銀行 は 我々 が 要請 為る(する){した} ローン(#1147020) を 用立てる{用立てて}~ 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼女は親切にも私に少々用立ててくれた。

She was kind enough to accommodate me with some money.

彼女は親切にも私(わたし)に少々用立ててくれた
元データの記号を見る

彼女[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] に 少々 用立てる{用立てて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼女は親切にも私に少々お金を用立ててくれた。

She was kind enough to accommodate me with some money.

彼女は親切にも私(わたし)に少々お金を用立ててくれた
元データの記号を見る

彼女[01] は 親切 にも 私(わたし)[01] に 少々 お金 を 用立てる{用立てて} 呉れる{くれた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

社会というものは信用の上に成り立っている。

英語の訳

  • Society is built on trust.
出典: Tatoeba文番号 149226
用立てるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。