YOMI読みの道

英語表現

なまびょうほう

生兵法は英語で?

名詞

英語候補

  • crude tactics
  • smattering of knowledge

基本情報

読み

なまびょうほう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • なま兵法検索用の表記

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

ヘイ / ヒョウ / つわもの

N2
小学4年7画
  • soldier
  • private
  • troops

ホウ / ハッ / ホッ / フラン

N3
小学4年8画
  • method
  • law
  • rule

例文

例文

見出し例文

その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。

As the poet says, a little learning is a dangerous thing.

例文データ分解あり

生兵法は大怪我のもと。

A little knowledge is a dangerous thing.

生兵法大怪我もと(もと)
元データの記号を見る

生兵法 は 大怪我 の 基(もと)[03]{もと}

例文データ分解あり

その詩人が言っているように生兵法は大けがのもとだ。

As the poet says, a little learning is a dangerous thing.

その詩人言っているように(よう)生兵法大けがもと(もと)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 詩人 が 言う{言っている} 様(よう){ように} 生兵法~ は 大怪我{大けが} の 基(もと)[03]{もと} だ