YOMI読みの道

英語表現

いけどり

生け捕りは英語で?

名詞

英語候補

  • something captured alive
  • capturing alive (an animal or person)

基本情報

読み

いけどり

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 生け擒
  • 生擒送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

ホ / と.らえる / と.らわれる / と.る

N3
小学7年10画
  • catch
  • capture

例文

例文

見出し例文

その動物を生け捕りにしなければならない。

You must catch the animal alive.

例文データ分解あり

ライオンを生け捕りにしろ。

We've got to catch the lion alive.

ライオン生け捕りしろ(する)
元データの記号を見る

ライオン を 生け捕り に 為る(する){しろ}

例文データ分解あり

ライオンを生け捕りにしなくてはならないんだ。

We've got to catch the lion alive.

ライオン生け捕り(する)なくてはならないんだ
元データの記号を見る

ライオン を 生け捕り に 為る(する){し} 無くてはならない[02]{なくてはならないんだ}

例文データ分解あり

その動物を生け捕りにしなければならない。

You must catch the animal alive.

その動物生け捕り(する)なければならない
元データの記号を見る

其の[01]{その} 動物 を 生け捕り~ に 為る(する){し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

こんなふうにして彼らは象を生け捕りにする。

This is how they catch an elephant alive.

こんなふうにして(する)彼ら(かれら)(ぞう)生け捕りする(する)
元データの記号を見る

こんな風に{こんなふうに} 為る(する){して} 彼ら(かれら) は 象(ぞう) を 生け捕り に 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした。

They succeeded in catching the tiger alive.

彼ら(かれら)首尾よくその生け捕りした(する)
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 首尾よく 其の[01]{その} 虎[01] を 生け捕り に 為る(する){した}