英語候補
- hell on earth
- living hell
英語表現
いきじごく
生き地獄は英語で？
名詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
例文データ分解あり
生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
結婚は、睦まじければ理想郷、争い絶えねば生き地獄。
英語の訳
- Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
出典: Tatoeba文番号 3468899
生き地獄の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。