YOMI読みの道

英語表現

つまさきだち

爪先立ちは英語で?

名詞

英語候補

  • standing on tiptoes

基本情報

読み

つまさきだち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • つま先立ち

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ソウ / つめ / つま-

N3
小学8年4画
  • claw
  • nail
  • talon

セン / さき / ま.ず

N5
小学1年6画
  • before
  • ahead
  • previous

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

聖者は爪先立ちでガンジスを渡った。

The holy man tiptoed his way across the Ganges.

例文データ分解あり

聖者は爪先立ちでガンジスを渡った。

The holy man tiptoed his way across the Ganges.

元データの記号を見る

聖者 は 爪先立ち~ で(#2028980) を[03] 渡る{渡った}

例文データ分解あり

私は爪先立ちで踊れる。

I can dance on my toes.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 爪先立ち で(#2028980) 踊る{踊れる}

例文データ分解あり

ケイトはつま先立ちで歩こうとする。

Kate tries to walk on tiptoe.

元データの記号を見る

は 爪先立ち{つま先立ち} で(#2028980) 歩く{歩こう} とする[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

聖者は爪先立ちでガンジスを渡った。

英語の訳

  • The holy man tiptoed his way across the Ganges.
出典: Tatoeba文番号 142656
爪先立ちの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語