英語候補to boil downto conclude a discussionto reach a conclusionto concentrate (soup, milk, stock, etc.)
例文データ分解あり音声スープがとろっとするまで煮つめてください。Boil the soup down until it becomes thick.スープがとろっとする(する)まで煮つめてください元データの記号を見るスープ が とろっと[01]~ 為る(する){する} 迄{まで} 煮詰める{煮つめて}~ 下さい{ください}