英語候補
- frittering away
- squandering
- waste (of money, time, etc.)
英語表現
むだづかい
無駄遣いは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
むだづかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
別表記
- ムダ遣い検索用の表記
- ムダ使い検索用の表記
- 徒遣いまれな表記
- 無駄づかい検索用の表記
- 無駄使い漢字にゆれあり
分野
筆順
書き順
4文字・41画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
なんてひどいむだ使いでしょう。
What a fearful waste of money!
例文データ分解あり
彼は電力をむだ使いしないように明かりを消します。
He turns off the lights so as not to waste electricity.
例文データ分解あり
彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。
He frowns on his wife's wasting money.
例文データ分解あり
彼はお金を無駄遣いするくせのために結婚できなかった。
Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.
例文データ分解あり
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
例文データ分解あり
私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
I look on watching TV as a waste of time.
水の無駄遣いだよ！
英語の訳
- What a waste of water!
出典: Tatoeba文番号 9025099
無駄遣いの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
連想語