無理押しは英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

arm-twisting
bulldozing
doing something by force
pushing through (e.g. a proposal)

基本情報

読み

むりおし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

無

ム / ブ / な.い

小学4年12画火

nothingness
none
ain't

理

リ / ことわり

小学2年11画玉

logic
arrangement
reason

押

オウ / お.す / お.し- / お.っ-

小学8年8画手

push
stop
check

例文

見出し例文

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。

Local officials are twisting arms to push new development projects.

例文データ分解あり

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。

Local officials are twisting arms to push new development projects.

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています

元データの記号を見る

地方自治体で(#2028980) は新しい開発プロジェクトを無理押し~ しようとする{しようとしています}

例文データ分解あり

君は無理押ししすぎるよ。

You are pushing matters.

君(きみ)は無理押しし(する)すぎる(すぎる)よ

元データの記号を見る

君(きみ)[01] は無理押し為る(する){し} 過ぎる(すぎる){すぎる} よ[01]

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。

英語の訳

Local officials are twisting arms to push new development projects.

出典: Tatoeba文番号 126834

無理押しの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。