YOMI読みの道

英語表現

ためこむ

溜め込むは英語で?

動詞

英語候補

  • to amass
  • to hoard
  • to salt away
  • to save up

基本情報

読み

ためこむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ため込む
  • 貯めこむ検索用の表記
  • 貯め込む
  • 溜めこむ検索用の表記
  • 溜込む検索用の表記

筆順

書き順

4文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リュウ / したた.る / た.まる / た.める

小学9年13画
  • be in arrears
  • collect
  • gather

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

N3
小学7年5画
  • crowded
  • mixture
  • in bulk

例文

例文

見出し例文

彼はずいぶんため込んだようだ。

He seems to have saved a lot of money.

例文データ分解あり

彼はずいぶんため込んだようだ。

He seems to have saved a lot of money.

(かれ)ずいぶんため込んだようだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 随分[01]{ずいぶん} 溜め込む{ため込んだ}~ 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

あなたって本当に何でもため込んで!

You're such a pack rat.

あなた(あなた)って本当に何でもため込んで
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} って 本当に 何でも 溜め込む{ため込んで}