英語候補
- to be moved to tears
- to have tears in one's eyes
英語表現
なみだぐむ
涙ぐむは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
例文データ分解あり
彼は感動して涙ぐんだ。
He was moved to tears.
例文データ分解あり
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。
His words moved her to tears.
例文データ分解あり
少女は心が和らいで涙ぐんだ。
The girl melted into tears.
例文データ分解あり
「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。
英語の訳
- One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 236414
涙ぐむの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句