道
読
YOMI読みの道

英語表現

しょうか

消化は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • using up
  • absorption
  • assimilation
  • completion

基本情報

読み

しょうか

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

消

消

ショウ / き.える / け.す

N3
小学3年10画水
  • extinguish
  • blow out
  • turn off
化

化

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画匕
  • change
  • take the form of
  • influence

例文

例文

見出し例文

食物は胃の中で消化される。

Food is digested in the stomach.

例文データ分解あり

食物は胃の中で消化される。

Food is digested in the stomach.

食物は胃の中(なか)で消化される
元データの記号を見る

食物 は 胃[01]~ の 中(なか) で(#2028980) 消化~ 為れる{される}

例文データ分解あり

食べているもので嫌いなものはよく消化しません。

Foods you eat which you don't like will not digest well.

食べているもの(もの)で嫌いなもの(もの)はよく消化しません(する)
元データの記号を見る

食べる{食べている} 物(もの){もの} で(#2028980) 嫌い{嫌いな} 物(もの){もの} は 良く[01]{よく} 消化 為る(する){しません}

例文データ分解あり

自然食品がつねに消化にいいとは限らない。

Natural food is not always good for our digestion.

自然食品がつねに消化にいいとは限らない
元データの記号を見る

自然食品 が 常に{つねに} 消化 に いい(#2820690)[01] とは限らない

例文データ分解あり

自然食は人間の消化に合っている。

A natural diet is suitable for human digestion.

自然食は人間(にんげん)の消化に合っている
元データの記号を見る

自然食~ は 人間(にんげん)[01] の 消化 に 合う{合っている}

例文データ分解あり

ワインは消化を助ける。

Wine helps digest food.

ワインは消化を助ける
元データの記号を見る

ワイン は 消化 を 助ける[04]

TatoebaCC BY 2.0 FR

消化不良です。

英語の訳

  • I have gas indigestion.
出典: Tatoeba文番号 146417
消化の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句