英語候補
- to extinguish
- to put out
英語表現
けしとめる
消し止めるは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
幸い、火事は大事に至らぬ内に消し止められた。
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
例文データ分解あり
彼は機敏に動いて火事を消し止めた。
He acted quickly and put out the fire.
彼(かれ)は機敏に動いて火事を消し止めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 機敏{機敏に} 動く{動いて} 火事 を 消し止める{消し止めた}
例文データ分解あり
彼は火事を消し止めた。
He extinguished the fire.
彼(かれ)は火事を消し止めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 火事 を 消し止める{消し止めた}
例文データ分解あり
大事に至る前に火事は消し止められた。
The fire was put out before it got serious.
大事に至る前(まえ)に火事は消し止められた
元データの記号を見る
大事に至る 前(まえ) に 火事 は 消し止める{消し止められた}
例文データ分解あり
幸い、火事は大事に至らぬ内に消し止められた。
Fortunately, the fire was put out before it became too serious.
幸い火事は大事に至らぬ内(うち)に消し止められた
元データの記号を見る
幸い 火事 は 大事に至る{大事に至らぬ}~ 内(うち) に 消し止める{消し止められた}~
例文データ分解あり
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。
It was before dawn that they got the fire under control.
彼ら(かれら)が火事を消し止めたのは夜明け前(まえ)だった
元データの記号を見る
彼ら(かれら) が 火事 を 消し止める{消し止めた} の は 夜明け 前(まえ) だ{だった}
TatoebaCC BY 2.0 FR
大事に至る前に火事は消し止められた。
英語の訳
- The fire was put out before it got serious.
出典: Tatoeba文番号 137519
消し止めるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。