YOMI読みの道

英語表現

うかれる

浮かれるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be festive
  • to make merry

基本情報

読み

うかれる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / う.く / う.かれる / う.かぶ

N3
小学7年10画
  • floating
  • float
  • rise to surface

例文

例文

見出し例文

パーティーでみんな浮かれている。

The party puts everyone in high spirits.

例文データ分解あり

花に浮かれて踊っている。

They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.

浮かれて踊っている
元データの記号を見る

花[01] に 浮かれる{浮かれて} 踊る{踊っている}

例文データ分解あり

パーティーでみんな浮かれている。

The party puts everyone in high spirits.

パーティーみんな浮かれている
元データの記号を見る

パーティー で(#2028980) 皆{みんな} 浮かれる{浮かれている}~

例文データ分解あり

彼女もう浮かれちゃってるよ。

She's off and running.

彼女もう浮かれちゃってる
元データの記号を見る

彼女 もう 浮かれる{浮かれ} じゃう{ちゃってる} よ[01]

類語

類語

嬉しくていい気分になる