YOMI読みの道

英語表現

でいすい

泥酔は英語で?

ことわざ名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • being dead drunk
  • drunken stupor

基本情報

読み

でいすい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf38 / spec2

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

デイ / ナイ / デ / ニ

N2
小学8年8画
  • mud
  • mire
  • adhere to

スイ / よ.う / よ.い / よ

N1
小学8年11画
  • drunk
  • feel sick
  • poisoned

例文

例文

見出し例文

ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.

例文データ分解あり

ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.

元データの記号を見る

昨夜(ゆうべ){ゆうべ} 泥酔~ の は 湖(みずうみ) の 辺(ほとり){ほとり} を 歩く{歩いていて} 水(みず) の 中(なか) に 落ちる[01]{落ちて} 仕舞う{しまった}

TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR

泥酔しちゃってるね。

英語の訳

  • You're plastered.
  • You're really drunk.
  • You're completely drunk again.
出典: Tatoeba文番号 12365479
泥酔の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語