道

YOMI読みの道

英語表現

わきかえる

沸き返るは英語で？

動詞

英語候補

to boil up
to get excited
to seethe
to be in an uproar

基本情報

読み

わきかえる

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf43

別表記

沸きかえる

分野

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

沸

フツ / わ.く / わ.かす

N2

小学8年8画水

seethe
boil
ferment

返

ヘン / かえ.す / -かえ.す / かえ.る

N3

小学3年7画辵

return
answer
fade

例文

例文

見出し例文

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。

Tales of her courageous deeds rang through the country.

例文データ分解あり

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった。

Tales of her courageous deeds rang through the country.

彼女の勇敢な行為に国中がわきかえった

元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 勇敢{勇敢な} 行為に国中が沸き返る[02]{わきかえった}~

類語

類語

気持ちや感情が熱を帯びること

いきり立つ >>熱り立つ >>エキサイトする気が立つ >>亢奮する興奮する昂奮する昂揚する