YOMI読みの道

英語表現

きがたつ

気が立つは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be on edge
  • to be unsettled
  • to be wrought up
  • to get irritated

基本情報

読み

きがたつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 気がたつ

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

ごめんね今は気が立っているからやめようね。

Sorry, he's over excited now, so let's leave it.

例文データ分解あり

みんな気が立っている。

They are all irritable.

みんな気が立っている
元データの記号を見る

皆{みんな} 気が立つ{気が立っている}

例文データ分解あり

ごめんね今は気が立っているからやめようね。

Sorry, he's over excited now, so let's leave it.

ごめん(いま)気が立っているからやめよう(やめる)
元データの記号を見る

ご免{ごめん} ね 今(いま) は 気が立つ{気が立っている}~ から 止める(やめる){やめよう} ね

類語

類語

気持ちや感情が熱を帯びること

いきり立つ >>熱り立つ >>エキサイトする興奮する昂奮する亢奮する高揚する昂揚する