使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
決心を含む例文一覧
決心を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全225件25件表示
彼女は洋行する決心をした。
英語の訳
- She made up her mind to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 99187
科学者になる決心をしている。
英語の訳
- I am determined to be a scientist.
出典: Tatoeba文番号 186844
私は医者になろうと決心した。
英語の訳
- I decided to be a doctor.
- I decided to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 158504
彼はその車を売る決心をした。
英語の訳
- He decided to sell the car.
出典: Tatoeba文番号 112703
彼は改心することを決心した。
英語の訳
- He resolved to turn over a new leaf.
出典: Tatoeba文番号 109022
彼は外国へ行こうと決心した。
英語の訳
- He decided to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 108953
彼は再び試みる事を決心した。
英語の訳
- He made up his mind to try again.
出典: Tatoeba文番号 106983
彼は先生になろうと決心した。
英語の訳
- He made up his mind to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 103050
彼女は秘書になる決心をした。
英語の訳
- She made up her mind to be a secretary.
出典: Tatoeba文番号 87143
彼はフランスに行くと決心した。
英語の訳
- He decided to go to France.
出典: Tatoeba文番号 10513263
トムは教師になろうと決心した。
英語の訳
- Tom made up his mind to become a teacher.
- Tom made up his mind to be a teacher.
- Tom decided to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2734239
どうしても決心がつかないんだ。
英語の訳
- I just can't make up my mind.
出典: Tatoeba文番号 201511
君自身の決心が何より重要です。
英語の訳
- Your own decision is important before everything.
出典: Tatoeba文番号 176745
姉は先生になる決心をしている。
英語の訳
- My sister has made up her mind to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 168897
私は最善を尽くそうと決心した。
英語の訳
- I resolved I would do my best.
出典: Tatoeba文番号 156849
私は昨年日本に来る決心をした。
英語の訳
- I decided to come to Japan last year.
- Last year, I decided to come to Japan.
出典: Tatoeba文番号 156719
私は弁護士になろうと決心した。
英語の訳
- I decided to be a lawyer.
- I decided to become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 152884
政治家は決して内心を見せない。
英語の訳
- Politicians never tell us their inner thoughts.
出典: Tatoeba文番号 143183
彼の決心は確固たるものだった。
英語の訳
- He was quite decided in his determination.
出典: Tatoeba文番号 117690
彼はついに結婚する決心をした。
英語の訳
- He finally decided to get married.
出典: Tatoeba文番号 111903
彼は医者になることを決心した。
英語の訳
- He made up his mind to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 110061
彼は外国へ行く決心をしました。
英語の訳
- He was determined to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 108954
彼は再びやってみる決心をした。
英語の訳
- He made up his mind to try again.
出典: Tatoeba文番号 106986
彼は消防士になろうと決心した。
英語の訳
- He made up his mind to be a fireman.
出典: Tatoeba文番号 104048
彼は弁護士になろうと決心した。
英語の訳
- He decided to be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100101