YOMI読みの道

英語表現

くむ

汲むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to ladle
  • to pump
  • to dip up
  • to draw upon

基本情報

読み

くむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / く.む

小学9年7画
  • draw (water)
  • ladle
  • pump

例文

例文

見出し例文

彼は井戸へ行って水をくんできた。

He fetched some water from the well.

例文データ分解あり

彼は井戸へ行って水をくんできた。

He fetched some water from the well.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 井戸 へ 行く[01]{行って} 水(みず) を 汲む[01]{くんで}~ 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

井戸から水をくんできてください。

Please draw water from the well.

元データの記号を見る

井戸 から 水(みず) を 汲む[01]{くんで} 来る(くる){きて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

バケツに水を汲んでくるよ。

I'll get a bucket of water.

元データの記号を見る

バケツ に 水(みず) を 汲む[01]{汲んで} 来る(くる){くる} よ[01]

例文データ分解あり

バケツに水を1杯くんで持って来なさい。

Bring me a bucket of water.

元データの記号を見る

バケツ に 水(みず) を 一杯[01]{1杯} 汲む[01]{くんで} 持ってくる{持って来} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。

Now draw some out and take it to the master of the banquet.

元データの記号を見る

さあ 今(いま) 汲む[01]{汲み} 為さい{なさい} 而して{そして} 宴会 の 世話役~ の 所(ところ)[01]~ に 持っていく{持っていき} 為さい{なさい}

TatoebaCC BY 2.0 FR

村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。

英語の訳

  • The village people had to pump water from the well by hand.
出典: Tatoeba文番号 138886
汲むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語